Переход от карьеры хоккеиста к тренерской – вещь непростая. Это совершенно другая работа, и она значительно сложнее. Конечно, тренер в отличии от игрока не испытывает физических нагрузок, но над хоккеистом не довлеет та ответственность, которая есть у тренера. Разумеется, нельзя ни в коем случае сказать, что игроки – люди безответственные, но всё-таки это огромная разница: когда ты выходишь на лёд, чтобы выполнить тренерскую установку, или когда ты эту самую установку даёшь.

Другой тяжёлый момент – психологический. Когда нужно «завести» команду, дать эмоциональный толчок. Будучи игроком, можно и нужно «заводить» команду личным примером – «делай как я». В этой ситуации можно кому-то, как говорится, «напихать» - это совершенно нормально. А вот тренер уже не должен давать волю эмоциям; в идеале он вообще не должен повышать голос на своих подопечных, тщательно выбирать выражения, соблюдать этику. Понятно, что далеко не все наставники следуют этому правилу :о)

Лично мне эта этика даётся не очень сложно. Конечно, в рабочем процессе случаются всякие вещи, и без так называемого «рабочего матерка» не обходится, и резкость кое-где может выскочить; но главное здесь – это никогда не переходить на личности, не унижать человека.